日本では、占領軍の施政下にあった1948年〜1951年の間のみ、サマータイムを導入していたそうです。
そのため、「1948年5月から1952年4月」までの日付を扱う場合は、特に注意が必要です。
現在、日本時間（JST）とグリニッジ標準時（GMT）は「+9時間」の時差ですが、
この時期では日本でサマータイムが導入されており「+10時間」の時差になります。
そのため、その期間内の日付データをインポートするときに、9時間を足しただけでは、
前日の日付で登録してしまうことになります。
上記理由により、この期間内のデータを扱う場合、十分なテストと検証が必要です。
----
情報元：『Force.comのすべて 設計・開発実践マニュアル』P95